我们的网站为什么显示成这样?

可能因为您的浏览器不支持样式,您可以更新您的浏览器到最新版本,以获取对此功能的支持,访问下面的网站,获取关于浏览器的信息:

|本期目录/Table of Contents|

谈用英语定语从句活译中医句型(PDF)

《云南中医学院学报》[ISSN:1000-2723/CN:53-1048/R]

期数:
2011年01期
页码:
66-67
栏目:
教学研究
出版日期:
2011-02-01

文章信息/Info

Title:
-
作者:
赵丽梅孙永林范波
云南中医学院公共课程部,云南昆明650500
Author(s):
-
关键词:
定语从句翻译中医句型
Keywords:
-
分类号:
中图分类号:G6420文献标志码:A
DOI:
-
文献标识码:
A
摘要:
学科独特性使中医英语翻译甚为困难,利用一些翻译技巧可以降低中医英译的难度,而巧用英语定语从句就是可以灵活转换一些中医句型,使它们的翻译过程显得有章可循的有效方法之一。
Abstract:
-

参考文献/References

[1]李虹.中医语言的特点及其对中医英语表达的影响[J].上海中医药大学学报,2006,(3):69-70.
[2]胡青球,宫海荣.研究生英语语法[M].北京:北京大学出版社,2001:420.
[3]吴昌国.中医基础理论[M].上海:上海中医药大学出版社,2002:72,79.
[4]潘文国汉英语对比纲要[M].北京:北京语言文化大学出版社,1997:204.
[5]李照国.中医英语1000初级词汇速记[M].上海:上海中医药大学出版社,1999:282,203.
[6]朱忠宝.中医英语基础[M].北京:人民卫生出版社,2000:202.
[7]成肇智.中医药英语[M].北京:人民卫生出版社,2001:161,10.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2010—07—01作者简介:赵丽梅(1974),女,云南昆明人,副教授,主要从事研究生、本科生英语教学工作。
更新日期/Last Update: 2011-04-29